Ближневосточная Почта

Занятые Палестинские Основные моменты Территорий

В прошлое десятилетие один, палестинские люди потеряли почти 5000 жизней, близко к $40 миллиардам в возможности дохода, 20 миллионов квадратных метров пахотной земли, и 100 миллионов человеко-часов в пересечении в Рамалле. Кроме того, почти 1.7 миллиона из 4 миллионов жителей Сектора Газа и Западного берега - беженцы. Moreover, almost 1.7 million of the 4 million residents of Gaza and West Bank are refugees.

Они - результаты нового сообщения Стоимость Конфликта на Ближнем Востоке Стратегической Группой Предвидения, ведущим мозговым центром в Азии. Сообщение было завершено как раз перед кризисом в Секторе Газа в декабре 2008 и не принимает во внимание затраты последней фазы израильско-палестинского конфликта.

Человеческие затраты конфликта для палестинских людей являются чрезвычайно существенными. Между сентябрем 2000 и июнем 2007, более чем 4500 палестинцев умерли включая 882 детей в столкновениях, артобстреле, орудийном огне, разрушениях, закрытии и других формах насилия. Кроме того, больше чем 11 000 палестинцев находятся в израильских исправительных учреждениях. В ходе десятилетия 3 000 школьников были задержаны израильскими силами обороны. Больше чем 1 300 школ не могли функционировать из-за комендантских часов, осад и закрытий, и 40 палестинских школ были заняты израильскими Силами обороны с 2000. More than 1,300 schools could not function due to curfews, sieges and closures, and 40 Palestinian schools have been occupied by the Israeli Defence Forces since 2000.

Стратегическое сообщение Группы Предвидения было поддержано Правительствами Норвегии и Швейцарии, Стороны Аляски Фонда Турции и Катара, и подготовлено с входом почти от 50 ведущих ученых из Египта, Ирака, Израиля, Иордании, Кувейта, Ливана, Палестинских Территорий, Катара и Турции. Это - первый раз за прошлые 60 лет, что всесторонняя оценка затрат различных конфликтов в области была предпринята, используя 97 различных параметров.

Сообщение оценивает альтернативные издержки $12 триллионов в течение прошлых двух десятилетий для области. Точные оценки потерянного дохода возможности изменяются от страны до графства. Например, доход на душу населения палестинцев составит только 1 200$ в следующем году (в 2010), по сравнению с 2 400$, что он имелся бы там мир и сотрудничество с 1991. Число людей, живущее в глубокой бедности (те, которые зарабатывают ниже ежедневного дохода в размере 2$) увеличенный от 420 000 в 1998 к 1 миллиону в 2006.

Израильские урегулирования на Западном берегу увеличились от 137 000 в 1991 - 200 000 в 2007. Если урегулирования в Восточном Иерусалиме также посчитаны, они нумеруют почти полмиллиона в настоящее время. Рост урегулирований непосредственно связан с увеличением закрытий. Закрытия были проведены в жизнь в просто 12 дней в 1999, тогда как с 2003 до 2005 диапазон 150-200 дней закрытия был проведен в жизнь ежегодно. Контрольно-пропускные пункты оценены в пределах 600. Стратегическая Группа Предвидения вычислила время, потраченное впустую на контрольно-пропускных пунктах на пути к Рамалле в пределах 12 миллионов часов человека ежегодно или 100 миллионов часов человека с 2000. В сообщении говорится, что 13 000 палестинцев видели, что их здания были уничтожены, и 2 000 палестинцев отменяли их удостоверения личности с 2000. Check-points are estimated at around 600. Strategic Foresight Group has calculated the time wasted at check-points on the way to Ramallah at around 12 million man hours per year or 100 million man hours since 2000. The report says that 13,000 Palestinians saw their houses being demolished, and 2,000 Palestinians had their identity cards revoked since 2000.

В сообщении говорится, что 20 000 donums (20 миллионов квадратных метров) палестинской пахотной земли были разрушены израильскими действиями с 2000 до 2007. Самое большое бремя перенесли цитрусовые и оливковые деревья, которые составляли две трети разрушенных деревьев.

Палестинские фермеры получают только 140 миллионов кубических метров воды для сельского хозяйства, по сравнению с 1 275 миллионами кубических метров израильскими фермерами, даже при том, что сельское хозяйство составляет 25 % ВВП и занятости для палестинцев по сравнению с 6 % ВВП и 3.5 % занятости для Израиля.

Сообщение не ограничено палестинским Израилем конфликтом. Это также включает затраты, связанные с конфликтами в Ираке и Ливане так же как холодной войне между Ираном и Израилем. Это указывает, что Израиль, почти все Арабские страны и Иран все имели бы двойной, у их текущего уровня дохода на душу населения и Ирака будет четыре раза свой доход на душу населения, там был мир с 1991. Это также обеспечивает оценки ожидаемого увеличения дохода и экономических так же как неэкономических возможностей для всех людей в области, если есть мир и сотрудничество. Сообщение не обеспечивает решений. Однако, это представляет четыре сценария для области на 2025. The report does not provide any solutions. However, it presents four scenarios for the region for 2025.

Основные моменты Сообщения

Стратегическая Группа Предвидения (SFG) опубликовала новый отчет в январе 2009 на “Стоимости Конфликта на Ближнем Востоке”. Это - первый раз за прошлые 60 лет, что любой подготовил детализированные сметы расходов различных конфликтов на Ближнем Востоке. Сообщение использует 97 различных параметров, чтобы измерить затраты в финансовых, экономических, социальных, политических, военных, экологических, дипломатических сроках для всей области. Кроме того, есть специальные главы центра по затратам, понесенным Израилем, Палестиной и международным сообществом. Сообщение также идентифицирует льготы мира. Сообщение использует 1991 как пункт отправления для его вычислений и вычисляет большинство затрат до 2010 и развивает сценарии для 2010-2025. Сообщение полно диаграмм и графов с очень небольшим количеством редакционного текста. It is the first time in the last 60 years that anyone has prepared detailed calculations of costs of various conflicts in the Middle East. The report uses 97 different parameters to measure costs in financial, economic, social, political, military, environmental, diplomatic terms for the entire region. In addition, there are special focus chapters on costs incurred by Israel, Palestine and the international community. The report also identifies the benefits of peace. The report uses 1991 as a point of departure for its calculations and calculates most costs up to 2010 and develops scenarios for 2010-2025. The report is full of diagrams and graphs with very little editorial text.

Процесс подготовки сообщения был важен. Проект был поддержан

• Сторона AK, Турция
• Федеральный Отдел Иностранных дел, Швейцария
• Министерство иностранных дел, Норвегия
• Фонд Катара, Катар

Стратегическая Группа Предвидения организовывала два международных семинара, чтобы искать вход от региональных экспертов в сообщении. Они были проведены в Анталье (март 2008) и Цюрих (август 2008). Кроме того, мини-семинар был организован как часть международной конференции в Белфасте в мае 2008.

Больше чем 50 экспертов включая прежних министров и глав мозговых центров на Ближнем Востоке участвовали на семинарах Антальи и Цюриха – определенно Израиль, Палестинские Территории, Иордания, Египет, Ливан, Ирак, Катар, Кувейт, Турция, среди других. Несколько из них также обеспеченный вход исследования в форме написанных записок и исследования поддерживают в форме доступа к ценным данным и анализу.

• Страны на Ближнем Востоке, которые непосредственно вовлечены в или затронуты израильско-палестинским конфликтом, внутренней борьбой в Ливане и американском вторжении в Ирак, потеряли огромные доллары за $12 триллионов (в 2006 долларовая стоимость) в альтернативных издержках с 1991 до 2010.
• Альтернативные издержки означали, что доход на душу населения в этих странах - меньше чем половина того, каково это фактически должно быть. У Ирака был бы четыре раза доход на душу населения в 2010–9 600$ без войны вместо приблизительно 2 400$. Доход на душу населения Египта составил бы почти 3 000$ вместо 1 800$, и Ливан будет иметь двойным его спроектированный доход на душу населения 5 600$ в 2010. Израиль также имел бы почти двойным его доход на душу населения без конфликта в 44 000$ вместо 23 000$ в 2010. Israel would also have almost double its per capita income without conflict at $44,000 instead of $23,000 in 2010.
• Если жизнеспособный мир будет установлен, то каждое домашнее хозяйство на Ближнем Востоке извлечет пользу. Средняя израильская семья увеличит свои доходы на 4 429$ ежегодно, даже после платежа компенсации поселенцам и созданию некоторого вклада в палестинских беженцев. Средний семейный доход в Египте повысится на 500$, в Иордании на 1 250$ и в Саудовской Аравии на 5 000$ в год.
• Конфликты в области сделали Ближний Восток большинством militarised области в мире. 7 из 10 самых высоких военных расточителей в мире из Ближнего Востока. В этом отношении, область сравнивается с Эритреей и Бурунди. Совокупные военные расходы, как ожидают, удвоятся за следующие десять лет. The cumulative military expenditure is expected to double in the next ten years.
• У Ближнего Востока есть 5-6 миллионов вооруженных людей (включая военнослужащих, запасы, военизированные и иностранные войска) для его 300 миллионов человек. Это - самое высокое отношение на душу населения вооруженного персонала в мире.
• Образование - самый большой несчастный случай в militarised обществе. Почти 900 палестинских детей потеряли свои жизни с 2000 в столкновениях, орудийном огне и другом насилии между палестинскими группами и израильскими силами обороны. Больше чем 3 000 палестинских школьников были задержаны израильскими Силами обороны, и больше чем 40 школ были заняты с 2000. Нет почти никакого образования в более высокой науке, доступной на палестинских территориях. В Ираке средняя ежемесячная зарплата школьных учителей уменьшилась от $500-100 в период перед вторжением, и затем далее уменьшилась к $5-40 после 2003. Почти 30-40 % студентов сидит дома вместо того, чтобы посетить школы и колледжи из страха. Библиотеки, содержащие миллионы книг, были разрушены. There is almost no education in higher science available in the Palestinian territories. In Iraq the average monthly salary of school teachers declined from $500-100 in the pre-invasion period, and then further declined to $5-40 after 2003. Almost 30-40% of students sit at home instead of attending schools and colleges out of fear. Libraries containing millions of books have been destroyed.
• У сообщения есть детальная глава по затратам для палестинских людей. Почти 5 000 из них были убиты, и 10 000 заключены в тюрьму с 2000. Бедность увеличилась через десятилетие с 23 % в середине 1990-ых к 35 % в настоящее время. Медицинское обслуживание является застойным. Health services are stagnant.
• Население поселенцев на Западном берегу увеличилось от 231 000 в 1991 - 483 450 теперь, включая те в Восточном Иерусалиме.
• На Западном берегу есть больше чем 600 контрольно-пропускных пунктов. Приблизительно 12 миллионов человеко-часов тратятся впустую каждый год из-за контрольно-пропускных пунктов на пути к Рамалле.
• Израиль уничтожил почти 2 000 зданий в Секторе Газа и Западном береге.
• У сообщения также есть детальная глава по затратам для Израиля, где общество схвачено за большой смысл ненадежности. Больше чем 1 000 Израильтян были убиты в борьбе с 2000, включая 123 младших.
• Израиль потерял $15 миллиардов потенциального дохода туризма с 2000 до 2006. Цены на жилье в областях, затронутых прямой враждебностью, потерпели крах.
• Больше чем 90 % Израильтян живут со смыслом ненадежности.
• Окружающей среде вредили значительно из-за нефтяных пятен, повреждения нефтяного пятна, и нефть связала загрязнители. Первая война в Заливе испускала CO2, который был эквивалентен 1.5 % ежегодной эмиссии в мире. Вообразите, есть ли другая война, которая с точки зрения эмиссии является двойной или тройной в ее воздействии. Такая война произведет 3-5 % эмиссии CO2 в мире, который является больше чем эмиссия промышленно развитой страны как Великобритания. Such a war will produce 3-5% of the world’s CO2 emissions which is more than the emissions of an industrialized country like UK.
• Война в Ираке и те между Израилем и Хезболлой привели к повреждению сетей очистки и воды. Все страны в области работают ниже пороговых уровней водного потребления и зависят от опреснительных установок. Сообщение обеспечивает детали риска к линиям водоснабжения в возможности будущей войны.
• Конфликты на Ближнем Востоке запутали с международным дефицитом доверия между Западными и Исламскими странами, приводящими к росту террористических групп, такими как Аль-Каида.
• Американское Правительство Безопасности Транспортировки разместило 100 000 человек ни в Каком списке Мухи и 2 миллиона человек в Террористическом Списке Часов, подвергающем их специальным проверкам в аэропортах.
• Переход к миру и сотрудничеству создаст новые источники воды, нефтяного и природного газа для всей области. Это также приведет к введению новых железнодорожных путей, аэропортов и мирного канала. Это улучшит коммуникацию между обществами, создаст новые возможности в области трудоустройства, привлечет инвестиции, и высвободит средства на образование и другие общественные потребности, рождая добродетельный цикл.
• Некоторые из проектов, которые могли бы быть выполнимыми в период теплого мира, будут включать газопровод от Сектора Газа до Израиля к Ливану, железнодорожным линиям из Иордании и Сирии к Хайфе в Израиле, Акабе мирный аэропорт Eilat, которым совместно управляет Израиль и Иордания, и воздушная связь между Сектором Газа и Тель-Авивом.
• Объединенное развитие туризма религиозных мест Израилем и будущим независимым палестинским государством приведет к огромному увеличению в числе туристов к обеим странам.

Сообщение не обеспечивает формулы, чтобы решить любой из конфликтов в области. Это предложило строящую мир лестницу, содержащий и полупостоянный процесс. Это также развило четыре сценария для области в 2025.

Оглавление и выдержки из сообщения доступны на вебсайте Стратегической Группы Предвидения: www.strategicforesight.com

Молодежный Краткий обзор

Новое сообщение, Стоимость Конфликта на Ближнем Востоке, Стратегической Группой Предвидения, ведущим мозговым центром в Азии, выдвигают на первый план тяжелый труд молодежи, должна находиться в противоречии в области. Это - первый раз за прошлые 60 лет, что всесторонняя оценка затрат различных конфликтов в области была предпринята на 97 различных параметрах. Проект был поддержан Правительствами Норвегии и Швейцарии, Стороны Аляски Фонда Турции и Катара. Сообщение касается мрачной ситуации молодежи в Израиле, палестинца, Ливана, и Ирака. Ниже некоторые из заключений из сообщения. The project was supported by the Governments of Norway and Switzerland, AK Party of Turkey and Qatar Foundation. The report covers the dismal situation of the youth in Israel, Palestinian, Lebanon, and Iraq. Below are some of the conclusions from the report.

• В Ираке, Ливане, и Палестине, 40 % всех внутренне перемещенных людей от каждой страны - дети, приводящие к потере поколения.

• Сообщение вычисляет между сентябрем 2000 и июнем 2007, почти 1 000 детей умерли в Палестине в руках израильских сил из-за столкновений на границе, артобстреле, орудийном огне, и т.д. более чем 400 детей находятся под арестом израильских властей с небольшими или никакими новостями о них.

• С сентября 2000 123 израильских младших были убиты в кафе, барах, торговых центрах, в руках террористов - смертников, пытаясь провести нормальную жизнь, и более чем 2000 детей оставили сирот.

• Немедленно после войны с Ливаном, 55 000 израильских детей и молодых взрослых были диагностированы с беспокойством, и почти 40 %, живых в страхе перед другим Холокостом.

• В Ливане 33 % всех гражданских смертельных случаев были детьми, и 390 000 из них были перемещены в 2006 один.

• В Ираке, 41 из 1 000 детей не живут мимо возраста 5, из-за плохой очистки, плохой поставки воды, и нехватки надлежащей гигиены, в противоположность 11 из 1 000 в Кувейте.

• Застойное медицинское обслуживание и нехватка доступа из-за стены разделения заставили уровень анемии среди детей 0-9 месяцев достигать 73 % в Секторе Газа и 45 % на Западном берегу.

• В то время как молодежная норма грамотности в середине 1990-ых в Ираке была в 85 %, на 2008 после лет войны, это ниже 60 %. Было преднамеренное планирование образовательных учреждений, и почти 800 000 детей вне школы, и более чем 3 000 академиков сбежали из страны. Более чем 30 % детей и 40 % студентов университета остаются дома должны бояться, и недостаток школ около них. В 2007, 353 академика были убиты. Over 30% of children and 40% of university students stay at home due to fear, and paucity of schools near them. In 2007, 353 academics were assassinated.

• Ирак известен как колыбель цивилизации, и сообщение Стратегической Группой Предвидения обеспечивает детали того, как 2003 война привела к полному разрушению 1.5 миллионов книг, документов и религиозных рукописей от Национального архива США, Национальной Библиотеки, Центральной Библиотеки в университете Багдада и других библиотек вокруг страны; Библиотека Bayt аль-Хикма была полностью разрушена.

• Широко распространенный грабеж после вторжения, движение военных резервуаров, и здание американских оснований приводят к разрушению более чем 10 000 исторических мест несравнимой важности, и потери неисчислимого числа пунктов культурной важности. Среди украденных пунктов была известная алебастровая ‘Леди Warka’, датирующаяся от приблизительно 3100 до н.э. Крушение цивилизации в Ираке приведет к потере доступа к истории для будущих поколений Жителя Ирака. The crash of civilization in Iraq will result in a loss of access to history for future generations of Iraqi’s.

• Образование ливанских детей было хуже затронутый, где в 2006 один более чем 40 000 детей разрушили их образование.

• Палестина жила не лучше с более чем 1 300 школами, разрушенными из-за закрытий и комендантские часы, и 3 000 детей, задержанных израильскими Силами обороны (IDF), с 2000, на их пути к школе. 40 школ были также заняты IDF с 2000.

• Сообщение Стратегической Группой Предвидения также утверждает, что вне экономики и чисел, есть бесчисленные потери. Арабский бойкот, путешествие и другие ограничения между Израилем и ее соседями, привел к поколению детей, которые терпели неудачу возможность извлечь пользу и расти от других культур. Арабский израильский мир видел бы поколение образованного, поехал, культурная молодежь и не поколение, живущее на страх и недоверие. An Arab Israeli peace would have seen a generation of educated, traveled, cultured youth and not a generation living on fear and mistrust.

За дополнительной информацией, посещение www.strategicforesight.com

Сфера: Сходные материалы

Международные Проблемы, палестинский, израильский Конфликт, Стратегическая Группа Предвидения восток, предвидение, группа, Израиль, середина, Палестина, почта, стратегическая east, foresight, group, israel, middle, palestine, post, strategic