Uma boa pergunta perguntar no momento disto tantos são suspeitos sobre se eles puderem fazer tal coisa. Alguns estão perguntando porque os meios de comunicação estão ignorando as conversações entre os dois líderes e em vez disso se concentrando em outras histórias especialmente nos meios de comunicação israelenses. Mesmo a Bolsa de valores de Tel Aviv que costumou aumentar quando os sinais da paz mostraram também os está ignorando e reagindo em vez disso a eventos no Wall Street segundo um escritor no Jornal Haaretz. De fato depois de ler um correio que fala sobre estas perguntas no Jornal Haaretz, ele realmente interessou-me para pensar como e porque e quando pode os líderes israelenses e palestinos fazer algo forte novo e capaz de viver e se se eles forem capazes de fazer. É ele que as pessoas estão confiando neles e têm a fé no que eles estão fazendo? Ou eles não acreditam no que eles estão fazendo e não estão levando as suas conversações a sério? Ou talvez os dois líderes estão atuando de um modo inteligente por seguinte do modo de guardar o seu segredo de idéias e conversações portanto nenhuma ação surpreendente de um dos seus partidos extremos pode acontecer e fazê-lo mais difícil para eles? Even the Tel Aviv Stock Exchange that used to rise when signs of peace showed is also ignoring them and reacting instead to events on Wall Street according to a writer in the Haaretz Newspaper. Actually after reading a post that talks about these questions in the Haaretz Newspaper, it really interested me to think about how and why and when can the Israeli and Palestinian leaders do something strong new and able to live and whether if they are able to do.Is it that the people are relying on them and have faith in what they are doing? Or they don’t believe in what they are doing and are not taking their talks seriously? Or maybe the two leaders are acting in a smart way by following the way of keeping their talks and ideas secret so no surprising act of one of their extreme parties could happen and make it more difficult for them?

Bem o seu não fácil dizer que as suas pessoas estão apoiando e confiando neles por causa da história de ambos os líderes; Olmert esteve no perigo de perder a sua ordem de tantas vezes por causa do que aconteceu na guerra de Líbano e as questões israelenses internas de que ele enfrentou para tantas vezes. A situação de Abu Mazen é até a pior com todo o caos na Gaza e o estado de reedificação das suas forças na Margem ocidental. Junto disto uma grande percentagem das pessoas palestinas perdeu a fé no seu programa da paz com o Israel por causa das promessas que ele e os líderes Fateh deram no passado desde o Oslo para chegar a um acordo e trazer-lhes a boa vida com um estado independente, e nunca foram realizados. Abu Mazen situation is even worst with all the chaos in Gaza and the rebuilding state of his forces in the West Bank. Beside that a high percentage of the Palestinian people lost faith in his program of peace with Israel because of the promises he and the Fateh leaders gave in the past since Oslo to reach an agreement and bring them good life with an independent state, and were never achieved.

Portanto só temos mais duas perguntas que podem dar-nos a verdadeira resposta de porque todo do que está continuando não é claro para o público. Quase ninguém acredita no que eles estão fazendo e eles não têm uma possibilidade de realizar algo ou eles estão planejando bom e preparando algo que nos surpreenderá como uma vez que os seus antigos líderes fizeram no Oslo. À minha opinião o que realmente está continuando é uma mistura de ambas das duas perguntas; as pessoas não são otimistas por causa de de que eles sofreram desde quase oito anos e por isso os Meios de comunicação estão procurando melhores histórias do público. Acerca da troca de greve e ignorar os sinais da paz como o meu amigo diz no Haaretz, bem ainda não vimos nenhum sinal da paz portanto ele pode modificar-se! A Gaza está ainda em um estado da guerra, o exército israelense é ainda notável lá e os foguetes ainda são lançados da Gaza aos territórios israelenses. Os controles ainda são compostos em toda a margem ocidental e os palestinos não adquiriram nenhuma possibilidade de provar uma melhor coisa na sua vida diária. Os sinais da paz aparecem depois de assinar um acordo de paz e empreender ações para fazer esta paz ficar verdadeira. Realmente acredito que Olmert e Abu Mazen estão trabalhando lentamente e bons pela primeira vez. Se eles somente saíram em conjunto e declararam o fim de alguma violência de ambos os lados durante dez minutos e disseram que eles fizeram a paz, em outro dia ele não se parecerá com nada aconteceu. Abbas ainda está reedificando as suas forças na Margem ocidental e procurando uma solução da questão de Gaza. Olmert é débil do interior por causa da sua unidade no governo com alguns partidos extremos certos e por isso ele tem medo a declaração de algo acerca de Jerusalém e os refugiados (que são uma parte de qualquer acordo final). Olmert de fato está construindo o seu mesmo para ficar em frente das dificuldades na assinação de qualquer acordo, Ihud o Baraq juntou-o no seu governo e ele está mostrando às suas pessoas que ele está reedificando o seu exército novamente para fazê-los acreditar que ele pode obter a sua segurança no revestimento de qualquer perigo que pode ficar em frente deles. De outro lado eles formaram dois grupos para negociar secretamente nas questões finais e eles estão encontrando-se quase semanalmente para discutir como eles podem melhorar coisas. É realmente semelhante a Arafat – negociações de Rabin antes do Oslo, mas a única diferença entre eles e estes são o suporte de públicos que Olmert e Abbas realmente perderam e estão trabalhando para recuperar. Portanto eles terão sucesso com todas destas dificuldades? Em novembro saberemos, mas se tomarmos uma olhada rápida em algumas dificuldades principais eles ficariam em frente o que é personificado principalmente naqueles que estão trabalhando contra eles politicamente; Hamas fez algumas ações para comprovar que é forte na Gaza e pode controlar o seu, eles quiseram comprovar isto para o Oeste portanto eles podem falar com eles; provar do Oeste significa a aceitação das idéias do Oeste da paz entre os israelitas e os palestinos, portanto talvez Abu Mazen pode encontrar um modo de juntá-los no seu programa se ele lhes dá o que eles querem acerca do governo e os ministérios, e também achado de um modo de fazê-lo semelhante entre sobre que eles estão perguntando como uma condição para não assinar um acordo de paz mas pelo menos parar a violência. As possibilidades de Olmert são com o seu apoio público e há tantos israelitas inteligentes que foram usados no tempo de Oslo para convencer os israelitas de fazer a paz e isto pode ser usado como uma pressão nas asas Extremas-direitas. Dê-lhes uma possibilidade e veremos se eles terão sucesso pelo menos na modificação da situação durante outro período. To my opinion what is really going on is a mixture of both of the two questions; people are not optimistic because of what they suffered from since almost eight years and that’s why the Media is searching for better stories for the public. Concerning the strike exchange and ignoring the signs of peace as my friend says in the Haaretz, well still we didn’t see any sign of peace so it can change! Gaza is still in a state of war, the Israeli army is still striking there and the rockets are still launched from Gaza to the Israeli territories. Checkpoints are still made up in all the west bank and the Palestinians didn’t get any chance to taste a better thing in their daily life. Signs of peace appear after signing a peace agreement and taking actions to make this peace become real. I do believe that Olmert and Abu Mazen are working slowly and good for the first time. If they just came out together and declared the end of any violence from the both sides in ten minutes and said that they made peace, on the other day it will be like nothing happened. Abbas is still rebuilding his forces in the West Bank and searching for a solution for the Gaza issue. Olmert is weak from the inside because of his unity in the government with some right extreme parties and that’s why he is afraid of declaring anything concerning Jerusalem and the refugees (which are a part of any final agreement). Olmert actually is building his self to face the difficulties in signing any agreement, Ihud Baraq joined him in his government and he is showing to his people that he is rebuilding his army again to make them believe that he can obtain their security in facing any danger that could face them. On the other side they formed two groups to negotiate secretly on the final issues and they are meeting almost weekly to discuss how they can improve things. It is really similar to Arafat – Rabin negotiations before Oslo, but the only difference between them and these is the publics support that Olmert and Abbas did lose and are working to regain. So will they succeed with all of these difficulties? In November we will know, but if we take a quick look on some of the main difficulties they would face that are embodied mainly in those who are working against them politically; Hamas made some acts to prove that it is strong In Gaza and can control their, they wanted to prove this for the west so they can talk with them; proving for the west means the acceptance of the west ideas of peace between the Israelis and the Palestinians, so maybe Abu Mazen could find a way to join them in his program if he gives them what they want concerning the government and the ministries, and also finding a way to make it similar between what they are asking for as a condition for not signing a peace agreement but at least to stop violence. Olmert chances are with his public support and there are so many smart Israelis that were used in the Oslo time to convince the Israelis to make peace and this could be used as a pressure on the Extreme right wings. Give them a chance and we will see if they will succeed at least in changing the situation for another period.

Ziad Khalil Abu Zayyad

Ziad Khalil Abu Zayyad

O árabe palestino que vive em Jerusalém do Leste, Ziad licenciou-se em College Des Freres em Jerusalém em 2003. Ziad terminou o seu major em Relações internacionais e Literatura inglesa da universidade hebraica de Jerusalém, Ziad é antigo presidente do movimento estudantil Watan na universidade. Ele é interessado em questões políticas Orientais Meias e o conflito israelense-palestino. O fundador do Correio de Oriente Médio e MEL (Futura Rede de Liderança de Oriente Médio), ele representa os jovens palestinos em várias conferências internacionais. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Site web - Mais Postos