Jerusalém recentemente do Leste e a maior parte dos territórios de Margem ocidental testemunharam estrondos violentos entre a polícia israelense e protestadores palestinos. Os estrondos [singlepic id=142 w=320 h=240 float=right] começaram depois de uma declaração israelense de considerar a Mesquita Ibrahemi em Hebron e a mesquita de Belal na parte de Belém da herança religiosa judaica que será desenvolvida e protegida pelo governo israelense.

Os estrondos espalhados depois dos últimos incidentes dentro da mesquita Aqsa na sexta-feira passada. A polícia israelense afirmou que os palestinos jovens lançaram pedras da mesquita Aqsa na Parede Ocidental que se considera um lugar de reza sagrado de judeus e por muçulmanos uma parte da mesquita Aqsa. Nos estrondos de Aqsa mais de sessenta palestinos e vinte policiais israelenses foram feridos. In the Aqsa clashes more than sixty Palestinians and twenty Israeli policemen were injured.

O Ministro de segurança interna israelense Yitzhak Aharonovitch afirmou que Hamas esteve atrás dos últimos estrondos. A Autoridade Palestiniana em Ramallah afirmou que o Israel está tentando fazer a visita de Mitchell um fracasso continuando os seus ataques contra os palestinos e os seus lugares sagrados e territórios. Hamas afirmou que qualquer ataque contra a mesquita Aqsa trará resultados perigosos e reações. Hamas stated that any attack on the Aqsa mosque will bring dangerous results and reactions.

A conferência de países islâmica avisou o Israel da sua política continuos que está afetando à direita da liberdade de fé e orações. Os países islâmicos afirmam que qualquer espécie do ataque contra a mesquita Aqsa pode resultar em uma guerra na região inteira.
No sábado, mais de três mil protestadores israelenses e árabes manifestaram-se no Shekh Jarah em Jerusalém do Leste contra os acordos israelenses na área. A manifestação foi proibida pela polícia israelense mas o supremo tribunal israelense permitiu-o. Muitos israelitas consideraram esta manifestação como um sinal do regresso do israelita deixado que também está estando contra a ocupação incorreta israelense e políticas. Many Israelis considered this demonstration as a sign of the return of the Israeli left which is also standing against the Israeli wrong occupation and policies.

Segundo as fontes palestinas dentro da Autoridade Palestiniana, o chefe de Israel de serviços de segurança públicos Deskin avisou que os palestinos dos estrondos contínuos e um possível perdem do controle nos territórios palestinos. Segundo a fonte, o Israel reconsiderará a sua cooperação com as forças de segurança palestinas e pode entrar na Margem ocidental e lançar uma larga campanha de detenções se os estrondos continuarem. Deskin também pediu da Autoridade Palestiniana abandonar o seu plano de prevenir a venda de produtos israelenses na Margem ocidental e pediu impedir os seus funcionários de participar em manifestações contra o Israel. Deskin also asked from the Palestinian authority to abandon its plan of preventing the selling of Israeli products in the West Bank and asked to prevent its officials from participating in demonstrations against Israel.

O serviço de inteligência israelense não conseguiu predizer os últimos estrondos em Jerusalém do Leste e a Margem ocidental. Uma vez Jerusalém do Leste tornam-se o centro de qualquer estrondo, há uma possibilidade que ele possa espalhar-se a outros territórios muito rapidamente. A análise de Israel das razões que estão atrás de tais reações parece ser inconveniente. Israel’s analysis of the reasons which stand behind such reactions seems to be inconvenient.

O Israel preferiu culpar Hamas pelos estrondos recentes mas esqueceu-se de olhar para Jerusalém durante algum tempo e analisar a situação dos seus habitantes palestinos. Jerusalém do Leste é habitada por residentes palestinos que mantêm cartões de identificação de residente permanente mas voto pelas eleições palestinas. Eles acreditam que eles são uma parte da Margem ocidental, a Gaza, e futuro estado palestino. Segundo o acordo de Oslo o Israel não reconhece os residentes palestinos de Jerusalém do Leste como uma parte da população israelense e combinou o achado de uma solução final para eles depois de conseguir as negociações finais. They believe that they are a part of the West Bank, Gaza, and future Palestinian state. According to Oslo Agreement Israel does not recognize the Palestinian residents of East Jerusalem as a part of the Israeli population and agreed on finding a final solution for them after reaching the final negotiations.

A Comunidade internacional e a lei consideram Jerusalém do Leste e a Margem ocidental ocupou terras. Supõe-se que o Israel se retire destes territórios por um acordo de paz com os habitantes da terra. A mesquita Aqsa é a terceira vista mais importante e sagrada de centenas de milhões de muçulmanos. Junto da sua importância nos olhos dos muçulmanos em volta do mundo, os palestinos consideram a mesquita uma linha vermelha e estão prontos para sacrificar por ele como uma parte da sua crença. The Aqsa mosque is the third most important and holy sight for hundreds of millions of Muslims. Beside its importance in the eyes of the Muslims around the world, the Palestinians consider the mosque a red line and are ready to sacrifice for it as a part of their belief.

O governo israelense esqueceu-se de todas estas razões, os edifícios de acordos na Margem ocidental e Jerusalém do Leste, o aborrecimento diário dos residentes palestinos da cidade e a Margem ocidental, e a política de apartheid. Uma mais razão importante da qual o Israel se esqueceu e parece ser a razão porque os seus serviços de segurança falharam na previsão dos estrondos recentes é as novas gerações de jovens palestinas.
Estas novas gerações jovens cresceram olhando a política de ocupação israelense que afetou pelo menos um dos seus membros da família ou vizinhos. Uma vez que eles crescem eles reagem manifestando-se e recusando a ocupação que converteu as suas vidas em uma experiência difícil e azeda.

O único resultado que a ocupação israelense está trazendo para o Israel é cada vez mais de gerações palestinas que substituirão aqueles que não foram antes deles. Este resultado comprova o fracasso da teoria de segurança na qual o Israel acredita. Em vez disso o governo atual israelense deve reconsiderar a sua recusa de qualquer espécie do compromisso para conseguir a paz. As pessoas israelenses devem pensar duas vezes nas seguintes eleições. Pode parecer perfeito agora mas a política israelense atual trará efeitos desastrosos e reações no futuro. Instead the Israeli current government should reconsider its refusal of any kind of compromise in order to reach peace. The Israeli people should think twice in the next elections. It may look fine now but the current Israeli policy will bring disastrous effects and reactions in the future.

Ziad Khalil Abu Zayyad

O árabe palestino que vive em Jerusalém do Leste, Ziad licenciou-se em College Des Freres em Jerusalém em 2003. Ziad terminou o seu major em Relações internacionais e Literatura inglesa da universidade hebraica de Jerusalém, Ziad é antigo presidente do movimento estudantil Watan na universidade. Ele é interessado em questões políticas Orientais Meias e o conflito israelense-palestino. O fundador do Correio de Oriente Médio e MEL (Futura Rede de Liderança de Oriente Médio), ele representa os jovens palestinos em várias conferências internacionais. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Site web - Mais Postos