L'Ilan Pappe, un professore di Storia all'università di Exeter inizia la sua introduzione nel libro dicendo: “È prima di tutto un conto di testimone oculare di ogni uomo e un umanista true. Lui fu là durante l'Operazione “la Posizione di testa di Lancio” e allora le sue spedizioni quotidiane vennero direttamente dai campi d'assassinio di Gaza, e sono perciò prive di di qualsiasi distorsione di media o manipolazione.” He was there during the Operation “Cast Lead” and so his daily dispatches came directly from the killing fields of Gaza, and are therefore free of any media distortion or manipulation.”
Gaza Rimangono Umani è un libro sorprendente che introduce l'offensiva israeliana di ventidue giorni contro striscia di Gaza in dicembre 2008 e gennaio 2009.
Il libro è semplice ma attrae il lettore procedere la lettura per scoprire quello che esattamente avvenne in quest'operazione israeliana in Gaza. Il libro porta spedizioni quotidiane che furono scritte da Vittorio Arrigoni che è un volontario con il movimento di solidarietà Internazionale pacifista che servì come uno scudo umano lavorando con le ambulanze di Mezzaluna Rosse palestinesi durante l'attacco israeliano a striscia di Gaza.
Le condizioni che Vittorio descrive per le sue spedizioni non sono dalla sua immaginazione o un testo scritto per un film, ma degli avvenimenti veri che ebbero luogo in Gaza e sciocchi il lettore. Bombardamento, e la mancanza di comunicazione è due cose che Vittorio vive come le migliaia di altri palestinesi in Gaza mentre loro furono tutti sotto assedio e l'attacco israeliano. Eventhough che gli scrittori passano per le azioni più inumane che i Gaza spogliano il testimone essendo sotto l'attacco israeliano, lui insiste per ripetere che il motto “Rimane Umano” che diventò popolare oggi nella sua Italia nativa protestando. Eventhough the writers passes through the most inhuman actions which the Gaza strip witness while being under the Israeli attack, he insists on repeating the motto “Stay Human” that became popular today in his native Italy while protesting.
Il libro include un'introduzione da storico israeliano rinomato e l'attivista di diritti dell'uomo Ilan Pappe e anche porta le spedizioni tradotte all'inglese per il lettore.
Il libro fu pubblicato il 1 settembre 2010 e vale leggere. Questo semplicemente Le dà un'opportunità di vivere gli avvenimenti che i palestinesi vissero essendo sotto l'operazione offensiva israeliana in Gaza. Non è un film o una storia di narrativa … è una descrizione della vita quotidiana che questa gente visse essendo attaccato. It is not a movie or a fiction story…it is a description of the daily life that these people lived while being under attack.

Daniela Filippin è il traduttore nell'inglese di libro di Vittorio Arrigoni Gaza Rimangono Umani. Daniela fece grandi sforzi per pubblicare il libro.

Ziad Khalil Abu Zayyad

L'arabo palestinese che vive in Gerusalemme Orientale, Ziad si licenziò College Des Freres in Gerusalemme nel 2003. Ziad finì il suo maggiore in Relazioni Internazionali e Letteratura inglese dall'università ebraica di Gerusalemme, Ziad è un ex presidente del movimento studentesco Watan all'università. Lui ha interesse per problemi politici Orientali Medi e il conflitto israeliano-palestinese. Il fondatore del Posto del Medio Oriente e MEL (la Rete di Direzione Futura del Medio Oriente), lui rappresenta la gioventù palestinese a parecchie conferenze internazionali. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Il sito web - Più Posti