Molti politici lo trovano facile da dire che il caso di rifugiati palestinese può esser facilmente risolto; il compenso o un ritorno parziale alla Banca Ovest sarebbero [singlepic id=285 w=320 h=240 float=right] abbastanza. La maggior parte di quei politici o palestinese o altro non hanno fatto una visita a uno dei campi di rifugiati palestinesi per vedere la situazione vera di questa gente. Most of those politicians whether Palestinian or other did not pay a visit to one of the Palestinian refugees camps to see the real situation of these people.

I rifugiati palestinesi furono costretti a lasciare le loro case e terreni al momento in cui lo stato israeliano fu istituito nel 1948 e più tardi quando l'Israele occupò la terra intera della Palestina nel 1967. Ci sono più di 400000 rifugiati palestinesi in Libano solo. Le loro case sono campi che furono fatti dall'Organizzazione delle Nazioni Unite dopo che loro furono espulsi dalla loro patria. Eventhough che la legge Internazionale riconosce il diritto da questi rifugiati di restituire alle loro case, la comunità Internazionale continua di ignorare questo fatto. Their homes are camps that were made by the United Nations after they were expelled from their homeland. Eventhough the International law recognizes the right of these refugees to return to their homes, the International community continues to ignore this fact.

Il rifiuto dell'Israele è solido appena la possibilità di restituire questi rifugiati è suggerita. Il rifiuto israeliano rappresenta una violazione enorme e diretta di molti punti legali Internazionali che includono l'ONU la risoluzione 194, 3236 e 52/62 d'assemblea generale. Non solo che il rifiuto israeliano viola queste risoluzioni, ma anche viola la Dichiarazione Universale di Diritti dell'uomo, l'accordo scritto Internazionale su Diritti Civili e Politici, e la 4a Convenzione di Ginevra. Not only that the Israeli refusal violates these resolutions but it also violates the Universal Declaration of Human Rights, the International covenant on Civil and Political Rights, and the 4th Geneva Convention.
Non solo che questi rifugiati stanno vivendo sotto ingiustizia e rifiuto da restituire alle loro case, ma loro anche stanno di fronte a una discriminazione sistematica in Libano in cui loro sono negati di fronte a diritto a lavoro e sicurezza di società e non sono dati servizi sanitari come esatto per esseri umani. Ai palestinesi in Libano non permettono di lavorare in legge, medicina, giornalismo, e farmacia. Questo obbliga i rifugiati palestinesi in Libano a lavorare illegalmente e guadagnare stipendi bassi per i loro grandi sforzi solo per assicurarsi che loro trovano l'interruzione nella fine del giorno. La discriminazione non è solo in questioni di lavoro ma anche in istruzione e libertà di movimento. [il singlepic id=284 w=320 h=240 float=right] This obliges the Palestinian refugees in Lebanon to work illegally and earn low salaries for their great efforts only to make sure that they find break in the end of the day. The discrimination is not only in work matters but also in education and freedom of movement. [singlepic id=284 w=320 h=240 float=right]

Il PLO sta facendo molto meno che quello che si suppone che si faccia per sostenere i rifugiati palestinesi in Libano che stanno vivendo in una delle situazioni più cattive intorno al mondo. Non solo che loro non sono sostenuti, ma il loro diritto di ritornare ai loro terreni è qualche volta usato come un biglietto di gioco in procedure politiche affermando che un compromesso in questa questione assicurerebbe uno sviluppo in altri casi finali come i confini e Gerusalemme. Sfortunatamente finché oggi niente venne del processo di pace tra l'Israele e i palestinesi fino a oggi a causa del rifiuto israeliano di qualsiasi genere di compromesso riguardo a Gerusalemme, i confini 1967, i rifugiati e i prigionieri palestinesi. Eventhough quei casi vennero come risultato della professione israeliana dei terreni palestinesi nel 1948 e il 1967, i governi israeliani continuano di rifiutare qualsiasi genere di compromesso o applicazione della Legge Internazionale e le risoluzioni d'ONU che dichiara chiaramente che la professione continua israeliana è una violazione di molte leggi e diritti dell'uomo. Unfortunately until today nothing came out of the peace process between Israel and the Palestinians until today because of the Israeli refusal of any kind of compromise regarding Jerusalem, the 1967 borders, the refugees and the Palestinian prisoners. Eventhough those cases came as a result of the Israeli occupation of the Palestinian lands in 1948 and 1967, Israeli governments continue to refuse any kind of compromise or applying of the International Law and UN resolutions that states clearly that the Israeli continuous occupation is a violation of many laws and human rights.

L'ingiustizia verso questa gente deve esser conclusa dandogli i loro diritti indietro. Perché considera il mondo altre vittime della gente di fascismo e razzismo e fa tutto il possibile per sostenerli mentre negano queste migliaia di rifugiati palestinesi i loro diritti in tutto? Com'è la differenza tra loro e quelli che passarono attraverso altre tragedie nella storia? E non è questo la cima di razzismo e discriminazione quando questa gente si sentì obbligata a lasciare le loro case per dare i loro terreni e case all'altro la gente che è considerano il sopravvissuto del più gran olocausto in storia? What is the difference between them and those who passed through other tragedies in the history? And isn’t it the top of racism and discrimination when these people were obliged to leave their houses in order to give their lands and houses to another people that is consider the survivor of the greatest holocaust in history?

È facile da chiudere i nostri occhi e ignorare la situazione di queste migliaia d'uomini, le donne e i bambini che passarono per massacri come Sabra e Shatila, vivo in condizioni dure, negarono il loro diritto nella loro terra e continui di vivere senza alcuno dei diritti dell'uomo che un mondo libero e democratico deve assicurare per loro ma la storia giudicherà quelli che furono incaricati di questa gente la situazione.

La gente palestinese all'interno dei terreni palestinesi occupati e anche quelli che furono espulsi hanno dimostrato dall'inizio del loro Nakbah che loro sono decisi di portare a termine i loro scopi e guadagnare la loro libertà. Eventhough loro sono l'ultima gente chi è lasciato sotto professione e continua di soffrire fino a oggi di discriminazione, razzismo, apartheid e rifiuto di diritti, loro sono sicuri che un giorno loro riceveranno la loro libertà e vedranno la giustizia che negarono da loro. [il singlepic id=283 w=320 h=240 float=right] [singlepic id=283 w=320 h=240 float=right]

Ziad Khalil Abu Zayyad

L'arabo palestinese che vive in Gerusalemme Orientale, Ziad si licenziò College Des Freres in Gerusalemme nel 2003. Ziad finì il suo maggiore in Relazioni Internazionali e Letteratura inglese dall'università ebraica di Gerusalemme, Ziad è un ex presidente del movimento studentesco Watan all'università. Lui ha interesse per problemi politici Orientali Medi e il conflitto israeliano-palestinese. Il fondatore del Posto del Medio Oriente e MEL (la Rete di Direzione Futura del Medio Oriente), lui rappresenta la gioventù palestinese a parecchie conferenze internazionali. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Il sito web - Più Posti