Recientemente, muchos esfuerzos fueron hechos por los países árabes a fin de alcanzar la reconciliación tanto entre Fatah como entre Hamas. Desde el golpe de Hamas en Gaza, la Autoridad Nacional Palestina en Ramallah considera al Gobierno Hamas en Gaza ilegal. Hamas actualmente considera al presidente palestino Mahmoud Abbas ilegal porque según la primera ley palestina su período presidencial terminado.Hamas currently considers the Palestinian President Mahmoud Abbas illegal because according to the Palestinian premier law his presidential period ended.

Ambo Fatah de movimientos y Hamas han estado atacando el uno al otro ya que la división que comenzó hace aproximadamente dos años. Fatah afirma que Hamas trata de implicar Irán y Siria en la decisión palestina y destino. Hamas del otro lado afirma que Fatah se hizo un movimiento de rendimiento que trabaja a las demandas israelíes y americanas.

           El concurso entre los dos movimientos no es nuevo ya que los movimientos islámicos trataron muchas veces de crear una alternativa para la Organización de Liberación palestina. Sin embargo, parece que la división en la yarda política palestina no es la única que existe; en un lado en el mundo árabe hay países quien llaman moderados, como Arabia Saudí, Egipto, Jordania, los Emiratos Árabes Unidos y otros países. Al otro lado hay otros países considerados la renuencia o no en la relación buena con los países moderados, como Qatar, Siria, Líbano, y otros países. En el área entera del Oriente Medio una división más enorme puede ser vista; Un proyecto americano que es apoyado por los moderados árabes, y una tentativa iraní de controlar más en el área que es apoyada por los otros países árabes. on one side in the Arab world there are countries who are called moderate such as Saudi Arabia, Egypt, Jordan, the Arab Emirates and other countries. On the other side there are other countries considered reluctance or not in good relation with the moderate countries such as Qatar, Syria, Lebanon, and other countries. In the whole area of the Middle East a huger division can be seen; An American project which is supported by the Arab moderates, and an Iranian attempt to control more in the area that is supported by the other Arab countries.

           La situación en la división palestina es complicada porque está relacionado con la división entre los países árabes, y también a los dos proyectos competidores en el área. Sin embargo, recientemente parece que la situación cambia ya que el presidente Obama y muchos otros están más convencidos de la importancia de hacer a un gobierno palestino unido que incluye a Hamas y Fatah a fin de prevenir la influencia iraní en el área y también asegurar que una vez que las negociaciones ocurren, será sostenido con un mando que representa a todos los palestinos. El presidente Mahmoud Abbas declaró hoy que tiene un deber de unir a la gente palestina otra vez y por lo tanto él es obligado a ir y formar a un gobierno de unidad con Hamas. Las intenciones de Hamas todavía no están claras pero la situación en Gaza lo obliga a aceptar la idea de un gobierno palestino de Unidad. Sin embargo, sobre todo de esto la situación desastrosa que los palestinos viven debe inspirar ambos mandos a dejar sus argumentos detrás de ellos y formar a un gobierno que realmente puede traer la ventaja para la gente. President Mahmoud Abbas stated today that he has a duty of uniting the Palestinian people again and therefore he is obliged to go and form a unity government with Hamas. Hamas intentions are still not clear but the situation in Gaza obliges it to accept the idea of a Unity Palestinian government. However, above all of this the disastrous situation which the Palestinians are living must inspire both leaderships to leave their arguments behind them and form a government that can really bring benefit to the people.

Las ventajas de formar a un gobierno palestino unido son: primero de toda la reunión Gaza y la Cisjordania, en Segundo lugar dejar ninguna excusa por guardar los cruces de Gaza se cerró, en Tercer lugar terminando el caos Político que la calle palestina atestigua hoy, y finalmente termina la interferencia extranjera en el caso palestino y devuelve la decisión palestina independiente en la acción.

El alcanzamiento de esto no parece tan fácil como es visto; ambos partidos son apoyados actualmente por potencias extranjeras. Las decisiones sólo valientes de volver el uno al otro y la gente palestina pueden hacer un cambio.

La base de la crisis entre Fatah y Hamas es debido a la existencia de dos partidos diferentes en un gobierno con dos poder legislativo que contradice el uno con el otro debido a la diferencia en los órdenes del día de cada movimiento. Incluso después de formar a un gobierno unido, ambos lados deben convenir en la fabricación de elecciones palestinas a fin de dar otra posibilidad para la gente de elegir esta vez un partido político para gobernar tanto en la institución de presidencia como en el gabinete palestino.

           En cuanto a oportunidades de paz, parece imposible comenzar verdaderas negociaciones entre el israelí y los lados palestinos porque parece que Lekud del partido israelí correcto gana las siguientes elecciones israelíes; Netanyahu dejó claro que no quiere ningunas negociaciones sobre la dos solución de estados actualmente. Esto puede causar otra explosión en la situación entre los dos lados. A mi parecer el resultado de las elecciones israelíes afectará en la situación en la comunidad palestina; Si el derecho ganará las elecciones israelíes, el mando moderado en los territorios palestinos no tendrá ningún trabajo para hacer en los próximos cuatro años. Al lado de esto el resultado puede afectar mentalmente en las mentes de los palestinos y hacerlos elegir Hamas que este tiempo sostendrá todas las instituciones de las Autoridades palestinas. Si la gente israelí mostrará una intención de elegir a alguien que no cree en la opción de negociación sobre una dos solución de estados, los palestinos estarían más convencidos de elegir un mando similar para representarlos. This may result in another explosion in the situation between the two sides. To my mind the result of the Israeli elections will affect on the situation in the Palestinian community; If the right will win the Israeli elections, the moderate leadership in the Palestinian territories will have no work to do in the next four years. Beside that the result may affect mentally on the minds of the Palestinians and make them elect Hamas that this time will be holding all the institutions of the Palestinian Authorities. If the Israeli people will show an intention to choose someone who does not believe in the choice of negotiating about a two states solution, the Palestinians would be more convinced of choosing a similar leadership to represent them.

          Esto significa que hay una posibilidad que tanto los israelíes como los palestinos sean el plomo por dos mandos quién no estará de acuerdo el uno con el otro en ninguna situación. Por lo tanto la Comunidad internacional y los factores eficaces en el Oriente Medio tendrán que ser cautelosos a fin de impedir a cualquier otro desastre posible pasar.

Ziad Khalil Abu Zayyad

Un árabe palestino que vive en Jerusalén del Este, Ziad se graduó de College Des Freres en Jerusalén en 2003. Ziad terminó a su comandante en Relaciones internacionales y Literatura inglesa de la universidad hebrea de Jerusalén, Ziad es un ex-presidente del movimiento de estudiante de Watan en la universidad. Él está interesado en cuestiones políticas del Medio Oriente y el conflicto israelí-palestino. El fundador del Correo de Oriente Medio y MEL (Futura Red de Mando de Oriente Medio), él representa a la juventud palestina en varias conferencias internacionales. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Sitio web - Más Puestos