Correo de Oriente Medio

Ayer el Hezballah cinco presos fueron liberados a cambio de los cuerpos de dos soldados israelíes que fueron secuestrados hace casi dos años antes de la última guerra libanesa israelí. El trato también incluyó la vuelta de aproximadamente doscientos cuerpos de palestinos, libanés, y otros árabes que murieron en el conflicto árabe israelí.

Israel dijo que los libaneses deberían estar avergonzados en vez de celebrar la liberación de asesinos. Una amplia onda de cólera y tristeza fue sentida entre los israelíes sobre todo cuando ellos vieron a sus soldados venir en casa dentro de ataúdes. Algunos funcionarios israelíes como Selvan Shalom dijeron que Israel pagará un precio más alto para devolver a su soldado secuestrado Gelaad Shaleet en Gaza especialmente que el trato con los libaneses incluyó la vuelta de cinco de cinco presos y 200 cuerpos a cambio de dos israelíes muertos.Israel will pay a higher price to return its kidnapped soldier Gelaad Shaleet in Gaza specially that the deal with the Lebanese included the returning of five of five prisoners and 200 bodies in exchange for two dead Israelis.

Los libaneses de su lado arreglaron celebraciones enormes para la vuelta de Sameer Kuntar que estaba en la prisión durante veintinueve años y sus cuatro compañeros que fueron capturados durante la última guerra. Sameer Kuntar dijo en un discurso que él se dirigió a los libaneses, palestinos, y los árabes que él es liberado esta vez a Líbano sólo por motivos que debe volver a la Palestina liberada. El mensaje sorprendente que los libaneses quisieron enviar al mundo era que ellos son unidos otra vez; ellos expresaron esto poniendo todos juntos de todos los partidos políticos diferentes en Líbano. Palestine. The surprising message that the Lebanese wanted to send to the world was that they are united again; they expressed this by standing all together from all the different political parties in Lebanon.

Los observadores dijeron que este trato y estos nuevos estándares en el cambio de presos entre Israel y Hezballah dejarán un efecto largo en el futuro de tratos entre los dos lados. Algunos otros consideraron este acontecimiento como una parte de cierre del círculo de guerra entre Israel y Líbano sino también notaron que esto no será el final del desafío y conflicto entre ellos. Una verdadera prueba para esto era los libaneses nuevos eligió al Presidente Suleiman; él dijo que Líbano guardará el derecho para ella para usar todos los instrumentos necesarios y estrategias de devolver las tierras Shebaa ocupadas en los huéspedes entre Israel y Líbano.Israel and Lebanon but also noted that this won’t be the end of the challenge and conflict between them. A real proof for this was the Lebanese new elected President Suleiman; he said that Lebanon will keep the right for herself to use all the needed tools and strategies to return the occupied Shebaa lands on the boarders  between Israel and Lebanon.

Nasrallah el líder de Hezballah se hace más famoso y popular en los ojos de los árabes que le consideran como un líder verdadero que realmente consiguió victorias en el conflicto israelí.

¿El archivo de presos entre Israel y Líbano está cerrado ahora pero significa esto que habrá necesidad de abrir nuevo uno, o está claro que pronto un nuevo archivo será abierto después de una nueva lucha entre los dos lados? is closed now but does this mean that there will be need to open a new one, or it is definite that soon a new file will be opened after a new fight between the two sides?

Preocupaciones Internacionales abu, este, hezballah, Israel, khalil, Líbano, medio, nasrallah, pote, presos, zayyad, ziad abu, east, hezballah, israel, khalil, lebanon, middle, nasrallah, pot, prisoners, zayyad, ziad