Barak Ravid y Jack Khoury, Corresponsales de Haaretz [singlepic id=116 w=320 h=240 float=right]
Los ministros israelíes mayores se reunieron el lunes por la mañana por cuarta vez para discusiones sobre un acuerdo de cambio de preso propuesto con Hamas, que vería al soldado israelí secuestrado Gilad Shalit liberado después de más de tres años en el cautiverio.

El “foro de siete” ministros trata con asuntos de seguridad sensibles, y es arreglado del primer ministro Benjamin Netanyahu (Likud), el Ministro de defensa Ehud Barak (Labor), el Ministro de Asuntos Exteriores Avigdor Lieberman (Yisrael Beiteinu), Ministro sin la Carpeta Benny Begin (Likud), Ministro de Asuntos Estratégicos Moshe Ya’alon (Likud), el Ministro de asuntos interiores Eli Yishai (Shas) y Ministro de la Inteligencia y Atomic Energy Dan Meridor (Likud).
Los siete encontraron la mayor parte del día y hasta tarde por la noche el domingo para hablar de los términos del acuerdo con Hamas, que asegurará la liberación de Shalit a cambio de cientos de palestinos ahora sostenidos en prisiones israelíes.

“El objetivo de las reuniones es intentar y alcanzar el entendimiento dentro del foro,” dijo un alto funcionario. “En esta etapa, no hay ningún tal entendimiento.””
La madre de Shalit, Aviva, el lunes impulsó a los ministros que debaten el acuerdo de recordar que su voto condenaría o a su hijo a la muerte o le liberaría.
“Cada uno que vota necesidades de realizar que su voto podría causar uno de dos resultados, una pena de muerte para Gilad o su liberación del cautiverio,” Aviva Shalit dijo a Radio de ejército. “Esto es un día difícil, pero espero que esto se termine con noticias más alentadoras.””
Preguntado si ella tenía cualquier información en cuanto a las medidas de las sesiones de ministro especiales que fueron sostenidas el domingo, Shalit dijo que ella sólo sabía “que las deliberaciones siguen.”

Shalit dijo que ella realizó los dilemas implicados en la finalización de un acuerdo de cambio de preso, pero enfatizó los errores que ella sintió fueron destinados por el gobierno durante el cautiverio de Gilad.
“Cada error concebible fue hecho. Es imposible para él ser dejado allí durante tantos días,” dijo Aviva Shalit, añadiendo que la situación de su hijo era “sin embargo reversible, el mundo entero vio que esto es un soldado vivo, no podemos abandonarle sólo allí.””
Netanyahu dijo el domingo que mientras él insistía en un acuerdo, él no quiso hacer ciertas concesiones a Hamas.
“Estoy listo para ir lejos con el acuerdo de Shalit pero no comprometeré en mis líneas rojas, jefe entre ellos la liberación de terroristas a la Cisjordania,” dijo el primer ministro durante las discusiones.

Las deliberaciones entre el foro de siete ministros comenzaron temprano en la mañana del domingo. El sábado por la noche la Oficina del primer ministro convocó a los otros seis miembros del foro para una reunión especial temprano en la mañana siguiente, delante del gabinete semanal imponer.
Esa mañana la sesión duró durante aproximadamente 90 minutos, y continuó otra vez por la tarde con otra reunión de más de tres horas. A las 20:00, los ministros se encontraron durante una tercera vez.

“Las discusiones están en una etapa crucial, pero no en una fase final,” dijo un funcionario israelí mayor de las conversaciones mediadas entre Israel y Hamas.
Tanto la Oficina del primer ministro como el censor militar han aliviado algunas restricciones severas impuestas a la publicación de detalles del cambio de Shalit.
Después de muchos meses del apagón de medios en cuanto a las visiones del primer ministro según el acuerdo, los funcionarios israelíes mayores dijeron que él había transmitido un mensaje a Hamas por el mediador alemán implicado en hacer corretaje el acuerdo. El mensaje de Netanyahu dijo que él estuvo de acuerdo con la liberación de terroristas que habían asesinado a israelíes, pero rechazaron permitir su vuelta a la Cisjordania. Los hombres liberados serían o permitidos en la Franja de Gaza, o desterrados en el extranjero. The released men would either be allowed into the Gaza Strip, or exiled abroad.

La actitud del primer ministro destaca algunas diferencias entre Israel y Hamas que todavía quedan por ser resueltos en un acuerdo potencial.
Las fuentes en la oficina de Netanyahu dijeron el domingo que él cree que la liberación de terroristas en la Cisjordania arriesgaría la seguridad de ciudadanos israelíes debido a la proximidad geográfica de centros urbanos israelíes, y también reforzaría la infraestructura terrorista de Hamas en la Cisjordania.

Según informes de noticias extranjeras, el foro de siete no está en el acuerdo completo del acuerdo. Los mismos informes, y los comentarios de ministros en el foro, sugieren que el grupo está dividido en dos campos. En la oposición con el acuerdo propuesto son Lieberman, así como Comienzan y Ya’alon, quiénes sostienen que la liberación de cientos de terroristas es peligrosa para israelíes. Entre los partidarios son Barak, Yishai y Meridor, que sostienen que es su obligación de asegurar que traen a un preso IDF a casa. In opposition to the proposed deal are Lieberman, as well as Begin and Ya’alon, who argue that the release of hundreds of terrorists is dangerous for Israelis. Among the supporters are Barak, Yishai and Meridor, who argue that it is their obligation to ensure that an IDF prisoner is brought home.

Netanyahu todavía no ha tomado una decisión. Aquellos cerca de él dicen que él está en un dilema. “El caso de Shalit es psicológicamente muy difícil,” las fuentes cerca del primer ministro dijeron. “The Shalit case is psychologically very difficult,” sources close to the prime minister said.

Fuente: Red de Noticias de Haaretz

Periodismo de Oriente Medio

Sitio web - Más Puestos