Recientemente, el plan americano para la paz en el Oriente Medio fue descubierto. Los medios hablan de un diez plan de puntos que asegura un estado palestino en el verano 2011. [singlepic id=56 w=320 h=240 float=right] El plan no fue aprobado por la Casa Blanca y es supuesto ser declarado al final del mes corriente.[singlepic id=56 w=320 h=240 float=right] The plan was not approved by the White House and is supposed to be declared in the end of the current month.

Sin embargo, si el plan es similar a lo que fue descubierto hasta que hoy entonces estará enfrente de dificultades enormes y una amplia respuesta negativa árabe de la aceptación de ello como una decisión final para un conflicto que duró durante sesenta años. El plan no da ninguna Autoridad Nacional Palestina sobre Jerusalén del Este y prefiere sugerir que Israel debe guardar su control de algunos vecinos mientras los árabes que son en otras palabras jordanos deben controlar otras áreas en la ciudad santa.

Esta suposición borra lo que se considera la primera demanda básica de los palestinos a fin de alcanzar la paz con Israel y parar su revolución. El plan asegura que las fuerzas internacionales deben controlar varias partes del valle de Jordania y la Cisjordania. Esto significa que el nuevo estado palestino prometido será rodeado por fuerzas aéreas israelíes del aire y fuerzas internacionales de la tierra. Esto no parece como el obstáculo más grande en esta suposición aunque esto contradiga con las necesidades elementales para cualquier estado para considerarse independiente y democrático. This means that the new promised Palestinian state will be surrounded by Israeli air forces from the air and international forces from the land. This does not seem as the biggest obstacle in this suggestion although it contradicts with the basic needs for any state to be considered independent and democratic.

El plan declara que todos los movimientos palestinos deben ser convertidos en Partidos políticos. Esta acción traerá mucho caos y obstáculos ya que los movimientos palestinos nunca convendrán en el plan sugerido que no da mínimo de lo que ellos preguntan para a fin de alcanzar la paz con Israel. Los dos puntos peores son que los refugiados tendrán que instalarse en algunas áreas entre las ciudades de la Cisjordania mientras los establecimientos israelíes enormes serán guardados en la Cisjordania. The worst two points are that refugees will have to settle down in some areas between the cities of the West Bank while huge Israeli settlements will be kept in the West Bank.

El plan dice que después de firmar un acuerdo Israel tendrá que liberar a los presos palestinos en tres años. Aunque parezca que los Estados Unidos dejen en Israel convincente de parar sus actividades de establecimientos en la Cisjordania, hablaré del plan que parece ser completamente rechazado por Israel aunque esto no dé a nada más del veinte por ciento de la tierra histórica de Palestina. Israel sigue dando permisos al edificio del establecimiento mientras su funcionario, como Sylvan Shalom cree que conferencias aseguran que los establecimientos son el corazón de Israel. Israel continues to give permissions to settlement’s building while its official such as Sylvan Shalom hold conferences to assure that settlements are the heart of Israel.

El presidente Obama debería revisar su plan de administración y salir con algo que parecerá más equilibrado y convincente. El plan dice que los refugiados palestinos no deben volver a sus casas y darán a algunos de ellos un permiso sólo de volver a las tierras entre Ramallah y Nablus. Al otro lado el plan asegura que los establecimientos enormes israelíes serán guardados y que Israel no los dejará. On the other side the plan assures that the Israeli huge settlements will be kept and that Israel will not leave them.

Entonces los palestinos tendrán que rendirse su derecho en 1948 ocupó tierras y tendrá que manejarse en guetos entre los establecimientos israelíes en las tierras de Cisjordania que son supuestas ser los futuros territorios estatales palestinos. Jerusalén del este no es completamente ignorado ya que los palestinos no son mencionados como los dueños correctos de él. En cambio a israelíes les prometen quedarse allí y otros árabes deben tomar la responsabilidad de los asuntos administrational de algunas áreas. ¿Parece hasta esto diferente de la situación de hoy? Definitivamente no. Instead Israelis are promised to stay there and other Arabs are to take responsibility of the administrational affairs of some areas. Does this even look different from today’s situation? Definitely no.

El Derecho internacional declara claramente que a fin de considerar un cuerpo un estado debe ser puesto por fronteras claras, tiene una gente, una economía, y un sistema político, y una soberanía completa sobre sus territorios. ¿Qué este plan sugiere parece como la autonomía bajo la supervisión de Israel, entonces, por qué lo llamamos un estado palestino? Si esto es lo que el plan sugiere entonces, por qué no hacen volvemos una solución estatal y terminamos este conflicto largo. If this is what the plan suggests so why don’t we go back the one state solution and end this long conflict.

¿No habrá ninguna pared y los israelíes tendrán el derecho de vivir en alguna parte en la Cisjordania exactamente como los palestinos tendrán el derecho de vivir en en alguna parte en la tierra entera de Palestina … no suena esto más bien justicia e igualdad? Cualquier plan sugerido debe ser justo a fin de encontrar el éxito porque nadie se atreverá a tomar la responsabilidad de dar Jerusalén como un regalo a Israel después de un conflicto largo y rendir el derecho de millones de refugiados palestinos.

Tan si es demasiado difícil para los israelíes compartir esta tierra con los palestinos, sería mejor reconsiderar una solución estatal que mostrará como la igualdad y la justicia pueden ser hechas.

Ziad Khalil Abu Zayyad

Un árabe palestino que vive en Jerusalén del Este, Ziad se graduó de College Des Freres en Jerusalén en 2003. Ziad terminó a su comandante en Relaciones internacionales y Literatura inglesa de la universidad hebrea de Jerusalén, Ziad es un ex-presidente del movimiento de estudiante de Watan en la universidad. Él está interesado en cuestiones políticas del Medio Oriente y el conflicto israelí-palestino. El fundador del Correo de Oriente Medio y MEL (Futura Red de Mando de Oriente Medio), él representa a la juventud palestina en varias conferencias internacionales. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Sitio web - Más Puestos