Natasha Mozgovaya, Haaretz Korrespondent

Wenige Stunden nach der Rede des amerikanischen Präsidenten Barack Obama zu den Vereinten Nationen, in denen er Israel und die Palästinenser aufforderte, Frieden fortzusetzen Verhandlungen "ohne Vorbedingungen," setzte sich der Premierminister Benjamin Netanyahu für ein Interview mit Haaretz, um seine Ansichten auf den Ereignissen des Tages zu teilen.

Herr Premierminister, Präsident Obama erwähnte in seiner Rede das Bedürfnis, den Beruf "zu beenden." Sie charakterisierten die Rede als "positiv".

"Ich denke, dass die Rede eine gute Rede, eine positive, derjenige war, der unseren Entschluss ausdrückte, Frieden zu erreichen, und er sagte auch etwas, dass wir über den Kurs des letzten pro halbjahr gebeten haben, und das das Bedürfnis ist, den diplomatischen Prozess ohne Vorbedingungen zu entsprechen und zu beginnen."
Anzeige

"Zweitens sprach er sehr klar und scharf über das Recht auf Israel [um] als ein Staat der Juden zu bestehen. Und ich glaube, dass die Verweigerung, das zu akzeptieren, die Wurzel des Konflikts [mit den Arabern] ist. So ist diese klare Behauptung, die auf einer globalen Bühne gemacht wurde, wichtiger vis-à-vis die arabische Welt und besonders die Palästinenser." So this clear statement which was made on a global stage is important vis-à-vis the Arab world and especially the Palestinians.”

"Drittens lobte er die Anstrengungen, die wir gemacht haben, um die Straßensperren zu erleichtern, die palästinensische Wirtschaft vorzubringen. Alle diese Dinge bringen einen diplomatischen Prozess vor, der verantwortlich und gemessen ist. Die Dinge, die er bezüglich des Berufs sagte, sind nicht neu. Er sagte dieselben Dinge in Kairo, und tatsächlich ist das die Formulierung, die in der Autokarte angenommen wurde, und es nicht bedeutet, dass wir uns zu den '67 Linien zurückziehen müssen." The things he said regarding the occupation are not new. He said the same things in Cairo, and in fact this is the formulation that was adopted in the road map, and it does not mean that we have to retreat to the ’67 lines.”

"Das ist eine Formulierung, die von der Regierung angenommen wurde, die Mine, Regierung voranging, die nicht bereit war, zu den '67 Linien zurückzukehren. Offensichtlich werden wir dem nicht zustimmen. Sogar auf dem Problem von Ansiedlungen sagte er nichts Neues, weil das die akzeptierte Position durch alle Regierungen seit den letzten 40 Jahren ist." Even on the issue of settlements he did not say anything new because this is the accepted position by all administrations for the last 40 years.”

"Was er wirklich sagte, dass das neu war, ist, dass diese Unstimmigkeiten den Anfang eines Prozesses nicht notwendigerweise verhindern müssen, der, wenn er erfolgreich endet, diese Probleme bestimmen wird."

Quelle: Haaretz Zeitung

Nahostjournalismus

Website - Mehr Posten