Der strategische Voraussicht-Gruppenbericht über Kosten des Konflikts im Nahen Osten wurde an der Verbindung der Vereinten Nationen des Zivilisationsforums präsentiert, das in Istanbul am 7. April gehalten ist. Die Diskussion lief auf konkrete Ideen für einen Weg vorwärts hinaus:

(1) Es gab eine Einigkeit, dass die israelischen Ansiedlungen in Westjordanland eingefroren werden sollten und Kontrollpunkte reduziert werden sollten. Der Generalsekretär von Arabischen Liga sagte, dass die arabischen Staaten konstruktiv antworten würden, wenn es einen glaubwürdigen Handlungsplan gäbe, Situation auf dem Boden hinsichtlich Ansiedlungen und Kontrollpunkte zu ändern.

(2) Die europäischen Führer baten stark für eine gemeinsame Strategie durch die Vereinigten Staaten und Europa dringend, den arabisch-israelischen Konflikt aufzulösen. Die Türkei bot seine guten Büros an, um Dialoge für den Frieden zu erleichtern.

Die Diskussionsteilnehmer, die durch Sundeep Waslekar gemäßigt sind, waren Amre Moussa, Generalsekretär der Arabischen Liga; Miguel Angel Moratinos, Außenminister Spaniens; Jean Asselborn, Außenminister Luxemburgs; Egemen Bagis, der EU-Minister der Türkei; Jean Daniel Ruch, der Spezielle Gesandte der Schweiz für den Nahen Osten. Auch Gegenwart war Jorge Sampaio, Vereinte Nationen der Hohe vertretende und ehemalige Präsident Portugals; Kjell Magne Bondevik, der ehemalige Premierminister Norwegens und Sabri Rbeihat, Kulturminister des Jordans, außer einer Vielzahl von älteren Diplomaten, Politikern und Zivilgesellschaftsführern. Jean Asselborn, Foreign Minister of Luxembourg; Egemen Bagis, EU Minister of Turkey; Jean Daniel Ruch, Switzerland’s Special Envoy for the Middle East. Also present were Jorge Sampaio, UN High Representative and former President of Portugal; Kjell Magne Bondevik, former Prime Minister of Norway and Sabri Rbeihat, Culture Minister of Jordan, besides a large number of senior diplomats, politicians and civil society leaders.

Außenminister Spaniens, Miguel Angel Moratinos sagte, dass abgesondert vom Geld und kostete, hat der Nahe Osten Hoffnung für das menschliche Leben verloren, und es ist schwierig, einen Gerechtigkeitssinn aufrechtzuerhalten. Die Gleichung im Nahen Osten ist viel komplizierter seit der Madrider Konferenz geworden. Minister Moratinos betonte das Bedürfnis, die Leute zu mobilisieren und neue Annäherungen mit dem Europäer, den Amerikanern und den Arabern zusammenarbeitend zu finden. Er betonte das Bedürfnis, schnell und auf eine gemeinsame Weise zu handeln. Er sagte, dass Embargos und Boykotts irgendwo in der Welt in der Auflösung von Problemen nie erfolgreich gewesen sind und man kreative Lösungen zum Konflikt finden muss. Er sagte, "Ich habe mit dem israelischen PREMIERMINISTER Netanyahu in der Vergangenheit gearbeitet. Er ist ein harter Überseedampfer, aber pragmatisch. Wir sollten uns mit der israelischen Regierung beschäftigen und die Antwort sehen." Minister Moratinos stressed on the need to mobilize the people and find new approaches with the European, Americans and Arabs working together. He stressed on the need to act quickly and in a concerted manner. He said that embargoes and boycotts have never succeeded anywhere in the world in resolving problems and one has to find creative solutions to the conflict. He said, “I have worked with Israeli PM Netanyahu in the past. He is a hard liner, but pragmatic. We should engage with the Israeli government and see the response.”

Generalsekretär der Arabischen Liga, Amre Moussa bedankte sich bei der Strategischen Voraussicht-Gruppe für seinen Bericht über die Kosten des Konflikts im Nahen Osten, der Zahlen den im Gebiet ertragenen Verlusten gibt. Er sprach über den Verlust von Leben, Fortschritt, Hoffnung und dem Verlust der Vertrauenswürdigkeit der Diplomatie um die Welt einschließlich dieses des Internationalen Gerichts. Generalsekretär, den Moussa das Aufhören von Ansiedlungen als die sich ändernde demografische Zusammensetzung in Westjordanland betonte, würde bald eine zwei Zustandlösung unmöglich machen. Er sagte, dass die Eliminierung von Ansiedlungen auf dem Wege zum Frieden sein würde. Secretary General Moussa stressed on the stopping of settlements, as the changing demographic composition in the West Bank would soon make a two state solution impossible. He said that the removal of settlements would be on the road to peace.

Der Staatsminister Egemen Bagis, der Hauptverhandler der Türkei für EU-Gespräche sagte, dass die Kosten des Konflikts im Nahen Osten gedient als ein Kielwasser rufen. Er sagte, dass die Türkei auch die zwei Zustandlösung unterstützte und dafür begangen wurde, ein Teil des Friedensprozesses zu sein. Er sagte, dass der Nahe Osten viele Kriege, aber nicht genug Diplomatie und Friedensprozesse gesehen hat. Er sprach über die Nullkonfliktpolitik der Türkei mit seinen Nachbarn und seinem Engagement zu Friedensbilden-Anstrengungen. Sich mit Friedensprozessen beschäftigend, sagte er, "wir haben Vorbedingungen nicht. So lange es Willen an beiden Seiten gibt, so lange Israel und Syrien dort sind, werden wir dort sein." He said that the Middle East has seen many wars, but not enough diplomacy and peace processes. He spoke about Turkey’s Zero Conflict Policy with its neighbours and its commitment to peace making efforts. On engaging with peace processes he said, “we don’t have preconditions. As long as there is will on both sides, as long as Israel and Syria are there, we will be there.”

Außenminister Luxemburgs, Jean Asselborn sprach von der Wichtigkeit davon, Leute und von der Basis des Annapolis Friedensplans - keine Ansiedlungen, Eliminierung von Straßenblöcken zusammenzubringen. Er sagte, dass Israel Sicherheit will, aber man muss auch das palästinensische Recht auf die Dignität akzeptieren. Er sagte, dass Syrien ein wichtiger Spieler im Gebiet war und es beschäftigt sein sollte. He said that Syria was an important player in the region and it should be engaged.

Der spezielle Gesandte der Schweiz für den Nahen Osten, Jean Daniel Ruch sagte, dass der SFG-Bericht bereits politische Aufmerksamkeit mobilisiert hat. Er sagte, dass eine Mobilmachung des politischen Willens folgen würde, tiefer in mögliche Lösungen gehend. Er sagte, dass die schwierigsten Kosten das menschliche Leiden sind, und dass kein Friedensprozess erfolgreich sein kann, wenn Sie das Bedürfnis nach der Justiz nicht richten. Es gibt ein Bedürfnis, sich mit der Vergangenheit für die langfristige Lösung des Konflikts zu befassen. Amb. Ruch erwähnte auch die Tatsache, dass die arabische Welt findet, dass doppelte Standards bei der Arbeit sind, wenn sich die Europäer und der Amerikaner mit ihnen befassen. Als ein positiver Faktor erwähnte er die Ernennung der Justiz Goldstone durch den Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen, um eine Untersuchungsmission zu führen, internationale Menschenrechte und humanitäre Gesetzübertretungen zu untersuchen, die mit dem neuen Konflikt im Gaza Streifen, beiden in Gaza sowie in den Südlichen Teilen Israels verbunden sind. He said that the most difficult cost is human suffering and that no peace process can be successful if you do not address the need for justice. There is a need to deal with the past for long term solution of the conflict. Amb. Ruch also mentioned the fact that the Arab world feels that double standards are at work when the Europeans and American deal with them. As a positive factor, he mentioned the appointment of Justice Goldstone by the UN Human Rights Council to lead a fact-finding mission to investigate international human rights and humanitarian law violations related to the recent conflict in the Gaza Strip, both in Gaza as well as in the Southern parts of Israel.

Jordans Minister der Kultur, Sabri Rbeihat, sagte, dass der Bericht als ein Werkzeug verwendet werden konnte, um Bewusstsein zu erheben und Bewusstsein der riesigen Kosten zu schaffen, die das Gebiet für den Konflikt bezahlt.

Der Generalkonsul Israels in der Türkei sagte, dass Ansiedlungen nicht das Kernproblem waren, das Israelis und Palästinenser lösen mussten, und dass Israel Ansiedlungen vorher demontiert hatte und so wieder tun konnte. Die einzige Antwort, die Israel zur Eliminierung von Ansiedlungen erhielt, war Terrorismus. Er sagte, dass das Kernproblem Terrorismus war, und dass die Nichtanerkennung Israels durch den Araber festsetzt. He said that the core issue was terrorism and that non-recognition of Israel by the Arab states.

Der Saudiaraber-Botschafter in die Türkei sagte, dass nur die Vereinigten Staaten in einem Weg handeln können, der die Situation ändern kann. Er sagte, dass das Problem von Subventionen darauf geschaut werden muss, weil landwirtschaftliche Subventionen in Israel zur erstickenden von der Landwirtschaft in Gaza führen.

Am Ende, dem hohen Vertreter der Verbindung der Vereinten Nationen von Zivilisationen (AoC) das Wort ergreifend Forum, der ehemalige portugiesische Präsident Jorge Sampaio sagte, dass der AoC die Kapazität nicht hat, Probleme zu beheben, aber Politikern helfen konnte, so zu tun. Er sagte, dass der AoC Leuten zeigen muss, dass wir in Frieden nebeneinander leben können. Er drückte großes Glück für SFG das Präsentieren seines Berichts an der Verbindung von Zivilisationen aus He expressed great happiness for SFG presenting its report at the Alliance of Civilizations

Ziad Khalil Abu Zayyad

Ein palästinensischer Araber, der im Östlichen Jerusalem lebt, Ziad absolvierte College Des Freres in Jerusalem 2003. Ziad beendete seinen Major in Internationalen Beziehungen und englischer Literatur von der hebräischen Universität Jerusalems, Ziad ist ein ehemaliger Präsident der Watan Studentenbewegung an der Universität. Er interessiert sich für mittelöstliche politische Probleme und den israelisch-palästinensischen Konflikt. Gründer des Nahostpostens und MEL (Zukünftiges Nahostführungsnetz), er vertritt palästinensische Jugend auf mehreren internationalen Konferenzen. He is interested in Middle Eastern political issues and the Israeli-Palestinian conflict. Founder of the Middle East Post and MEL (Middle East Future Leadership Network), he represents Palestinian youth at several international conferences.

Website - Mehr Posten